◆柳風に撓う　Yanagi kaze ni shinau.
  • 解釈：柳は風に吹かれるままに靡くので、枝を痛められるようなこともない。人も従順でいれば、他から傷付けられることもないというたとえ。
  • Literal：A willow bends to a wind.
  • Interpretation：If man is also obedient, it will not be damaged from others.
  • 類義：楊柳（ようりゅう）の風に吹かるる如し。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.